О выражении: по воле обстоятельств и подобных
Шейх аль-‘Усаймин (رَحِمَهُ الله) сказал:
«Высказывания: “по воле судьбы” или “по воле обстоятельств” — порицаемые, так как “обстоятельства” (ظُرُوفٌ) — это мн. число от (слова) “обстоятельство” (ظَرْفٌ), и это — время, а время не обладает волей».
? См. «аль-Маджму’» 3/131