Толкование хадиса: «Если раб приблизится ко мне на пядь»

Сообщается, что Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, сказал: «Пророк, мир ему и благословение Аллаха, сказал:

» Если раб приблизится ко Мне на пядь, Я приближусь к нему на локоть, если Он приблизится ко Мне на локоть, Я приближусь к нему на сажень, а если он направится ко Мне шагом, то Я брошусь к нему бегом!».

📖 Бухари 7405, Муслим 2675

Имам ан-Навави сказал:

«Смысл этого хадиса: “к тому, кто приблизится ко Мне” “к тому, кто приблизится ко Мне” с помощью повиновения Мне, с помощью повиновения Мне, “Я приближусь”, “Я приближусь”, оказав ему Свою милость, а если он сделает больше, то и Я сделаю (для него) больше; оказав ему Свою милость, а если он сделает больше, то и Я сделаю (для него) больше; “к тому, кто направится ко Мне шагом”, “к тому, кто направится ко Мне шагом” и будет спешить повиноваться Мне, и будет спешить повиноваться Мне, “Я брошусь бегом”, “Я брошусь бегом”, то есть: осыплю его (Своими) милостями, и опережу его(, оказывая) их (ему) заранее, и не стану заставлять его идти к его цели долго, а Аллах знает об этом лучше».

📖 См. «Рияду-с-салихин», 413.