Плоды садака, уже в этом мире

Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:

«(Как-то раз один) человек шёл по пустыне и (неожиданно) услышал голос(раздавшийся из) облака:Полей сад такого-то!”, – после чего облака двинулись в (другую) сторону и пролились дождём на чёрную каменистую почву, а вся вода слилась в один поток. Путник пошёл (по направлению её течения, а через некоторое время увидел) человека, стоявшего в своём саду и направлявшего своим заступом воду (в нужную ему сторону), и спросил (его):
— О раб Аллаха, как тебя зовут?
Он ответил:
Так-то, – (и оказалось, что именно) это имя (назвал голос из) облака.
(Этот человек) спросил путника:

— О раб Аллаха, почему ты спрашиваешь, как меня зовут?
(Путник) ответил:
Поистине, я слышал голос в облаках, из которых пролился этот дождь(, и велевший им): “ Полей сад такого-то!”, – (после чего он назвал) твоё имя, и поэтому я хочу узнать, что ты делаешь(, чтобы заслужить подобное)?
Он ответил:
Что касается этого, то раз ты спрашиваешь(, я отвечу тебе): поистине, (собрав урожай) я (определяю, сколько) дал (этот сад), и отдаю треть (собранного) неимущим, треть оставляю для себя и своей семьи, а треть возвращаю обратно[1]».

📚 Этот хадис передали Муслим 2984,. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» 2864, «ас-Сильсиля ас-сахиха» 1197.


▪️ [1] То есть: использую треть урожая для поддержания своего сада в порядке.